Lettres marocaines (6) : Le bal des pieds-grimés

Qui ne connaît pas les “PIEDS-NOIRS”?

Corrigez-moi si je me trompe : il s’agit bien des “ANCIENS COLONS FRANCAIS” d’Algérie (ancien “DEPARTEMENT FRANCAIS”) ainsi que ceux du Maroc et de Tunisie (ces deux “pays colonisés” étant, eux, les bienheureux, “simplement” sous “PROTECTORAT FRANCAIS”)?

c’est bien cela, mon colon? Bon. On connaît la suite.

Les “colons FRANCAIS” donc, ont du, en 1960-61 pour ce qui concerne l’Algérie, après ce qu il a bien fallu se résigner a appeler une “guerre d’indépendance”, être “rapatriés” en France, “laissant tout derrière eux”, “débarqués” brutalement et démunis de tout, dans un “pays d’origine”, la France, qu ils ne connaissaient pas, pour la plupart, beaucoup étant nés dans ce qu ils considéraient, a tort ou a raison, la n’est pas la question, LEUR PAYS, LEUR ALGERIE, puis LEUR MAROC et LEUR TUNISIE.

c’est le problème avec l’Histoire (et son pathétique GRAND “H”): des générations entières, bien souvent, se retrouvent prisonnières de ses mailles implacables, alors même qu elles n’ont rien “commis” d’autre que d’être au mauvais endroit au mauvais moment.

Qu elles ont “ignoré”, consciemment ou inconsciemment, qu elles vivaient “le paradis sur terre” … sur une poudrière. c’est triste, mais c’est comme ça : en gros, disons qu il vaut mieux, en règle générale, “savoir où on met les pieds”, et surtout où on met les pieds de ses enfants, si on veut éviter les désagréments d’un retour ô combien traumatisant a la réalité, qui a rarement les allures aguichantes d’un “paradis” de conte de fée.

Mais pourquoi diable est-ce-que je parle de “tout ça”, maintenant que, comme on dit, “la page est définitivement tournée”?

Mes chers Jdidis, j en parle parce que, vraiment, vraiment, depuis très, très longtemps … “quelque chose me chiffonne” dans cette “Histoire” la. “Quelque chose” dont, a ma connaissance, nul n’a encore franchement parlé, comme s’il s’agissait d’un “tabou” de second ordre, ne méritant pas vraiment qu on le fasse sauter, comme il est pourtant devenu, de nos jours, d’usage courant de le faire dans tant d’autres “cas”, peut-être plus “médiatiquement rentables”.

Alors allons-y!

POURQUOI LES JUIFS d’ALGERIE, du MAROC et de TUNISIE, SUPPOSES, CONTRE TOUTE VERITE HISTORIQUE, EUX AUSSI “RAPATRIES EN FRANCE” sont-ils communément “qualifiés” du “titre”, apparemment “glorieux”, de “PIEDS-NOIRS”, et SURTOUT, POURQUOI EUX-MEMES (pour la plupart) se désignent-ils ainsi, quand ils se présentent “dans le monde” (sans parler du “TOUT-PARIS”…) ?

Je vais me permettre de citer ici des “noms connus”, pour lesquels j ai, je l’affirme haut et fort, une grande estime et même parfois une grande admiration, mais qui me sont “nécessaires” pour “illustrer” ce paradoxe mystérieux du “mélange des genres” qui semble si “important” a entretenir pour je ne sais quelle “image” franchouillarde de pacotille.

Monsieur Roger Hanin est-il Pied-Noir? Monsieur Enrico Macias est-il Pied-Noir? Monsieur Jacques Attali est-il Pied-Noir (pardon, Monsieur Attali si vous êtes né en France, je ne suis pas des RG)? Monsieur Jean Daniel est-il Pied-Noir? Monsieur Jean Benguigui est-il Pied-Noir?

Non, ces “GRANDS-HOMMES” la sont ALGERIENS ou MAROCAINS ou TUNISIENS (dans les deux derniers cas, nécessairement NATURALISES FRANCAIS, et dans le premier, par la grâce troublante de la LOI CREMIEUX, applicable aux seuls Juifs des “DEPARTEMENTS FRANCAIS d’OUTRE-MER”, “FRANCAIS PAR DECRET”). Pardon si je n’ai pas donné d'”exemple” pour chacun de ces pays, j ai simplement cité les premiers noms qui me venaient a l’esprit (mais je suis a peu près s»r que ceux ou celles que j ai oublié(e)s ne me feront pas de procès…alors que ceux que j ai cités…)

c’est bien évidemment PARCE QUE JE SUIS MOI-MEME DANS CE CAS DE FIGURE : MAROCAIN JUIF NATURALISE FRANCAIS, que je peux me permettre d’en parler aussi LIBREMENT et aussi SEREINEMENT, moi qui suis si fier, justement, de pouvoir arborer mes deux si prestigieuses appartenances, parfaitement compatibles : exemple même, pour le monde incrédule, de la complémentarité pleine de promesses des cultures dites “occidentales” et “orientales”, “musulmanes” et “juives”, stupidement supposés antagonistes!”

Enfin, quoi, CE QUI FAIT MA FIERTE, A MOI, MAROCAIN JUIF, JE DEVRAIS LE CAMOUFLER HONTEUSEMENT et proclamer URBI ET ORBI : MOI, MARCEL BENATAR (et DIEU SAIT A QUEL POINT MON -VRAI- PRENOM ME FACILITERAIT LA TACHE!), “RAPATRIE” du Maroc en France!

Alors voila, faute de me grimer bien gentiment les pieds … je suis interdit de bal.

Mais quelle importance, n’est-ce-pas, puisque je ne sais pas danser…

Marcel Benatar